Памятник А. Кунанбаеву
Абай Құнанбаев ескерткіші – 1961 жылы Алматыдағы Абай алаңында орнатылған. Авторлары: мүсінші Х.И.Наурызбаев, сәулетші И.И.Белоцерковский. Ескерткіштің жалпы биіктігі – 13 м. Мүсін қоладан құйылған. Тұғырдың пішіні трапеция тәрізді, қызыл граниттен жасалған. Абай бейнесі - қозғалыста. Сол жақ бүгілген қолында ол кітапты ұстайды, ал оң қолында иығына лақтырылған шапанның еденін ұстайды. Ойшылдың басы көлемді. Бетке ойшылдық көрінісі беріледі, көзқарас болашаққа бағытталған. Ақынның философиялық көңіл-күйі, оның жеке басының ерекшелігі фигураның монументалдылығын, ескерткіштің пластикалық шешімінің тұтастығын көрсетеді.
Памятник Абаю Кунанбаеву — памятник, установленный на площади Абая в Алма-Ате в 1961 году. Авторы: скульптор Х. И. Наурызбаев, архитектор И. И. Белоцерковский. Общая высота монумента – 13 м. Скульптура отлита из бронзы. Форма постамента — трапециевидная, выполнена из красного гранита. Фигура Абая – в движении. В левой согнутой руке он держит книгу, а правой придерживает полы накинутого на плечи чапана. Голова мыслителя выполнена объёмно. Лицу придано выражение задумчивости, взгляд устремлён в будущее. Философскую настроенность поэта, незаурядность его личности подчёркивает монументальность фигуры, цельность пластического решения памятника.
The monument to Abai Kunanbayev is a monument erected on Abai Square in Alma—Ata in 1960. Authors: sculptor H. I. Nauryzbayev, architect I. I. Belotserkovsky. The total height of the monument is 13 m. The sculpture is cast in bronze. The shape of the pedestal is trapezoidal, made of red granite. The figure of Abai is in motion. In his left bent hand he holds a book, and with his right he holds the skirts of the chapan draped over his shoulders. The thinker's head is made voluminously. The face is given an expression of thoughtfulness, the gaze is directed to the future. The philosophical mood of the poet, the uniqueness of his personality emphasizes the monumentality of the figure, the integrity of the plastic solution of the monument.
