Маршрут №17. Поселок Батан - Сурчиная долина - Обсерватория - плато Асы
Протяженность тропы от поселка Батан до Обсерватории на плато Асы составляет 13 км, подъем 1253 в.м., спуск 255 в.м. Сложность средняя. Доступно для пеших и конных групп, необходимо использовать переправу через реку Тургень в районе лагеря "Треккинг Клаб". Единственная альтернатива полевой дороги с плато Асы.
Батан елді мекенінен Асы платосындағы Обсерваторияға дейін соқпақтың ұзындығы 13 км, көтерілу 1253в.м., түсу 255 в.м. Күрделілік орташа. Жаяу және атпен жүретін топтар үшін қолжетімді, "Треккинг Клаб" лагері маңында Түрген өзенінен өту (өткел)ді пайдалану қажет. Асы платосынан баратын дала жолына жалғыз балама.
The length of the trail from the settlement of Batan to the Observatory on the Assy Plateau is 13 km, ascent 1253 m, descent 255 m. Difficulty is moderate. Available for hikers and horseback groups, it is necessary to use the river crossing on the Turgen River in the area of the "Trekking Club" camp. The only alternative to the field road from the Assy Plateau.
